Egy újabb lehetőség egy rádiós kezében: Jönnek a felirtok az élő Facebook videókra
Már elég sokszor megénekeltük, hogy mennyire jó és hasznos dolog a Facebook Live egy rádió életében. Most egy olyan újítás érkezett, amivel nyelvtudás nélkül egyszerre szolgálhatod ki az ilyen és olyan nyelvű hallgatóidat nézőidet.
Biztos emlékeztek még a Forma 1 közvetítések végén arra a szinkrontolmácsra, aki a világ legrezignáltabb hangján fordította szinte azonnal a sikánokról szóló értekezéseket. Ha nem lenne meg itt egy kis emlékeztető:
Valami ilyesmit visz végbe most a Facebook, aminek nem csak az a fontos, hogy egy-egy tartalom nemzetközileg is eljusson a lehető legtöbb helyre, hanem az is, hogy a halláskárosultaknak is segítsenek.
A platform most teszteli az élő feliratozás lehetőségét.
Az elmúlt évben a Facebook Live videók nézettsége a négyszeresére emelkedett, sőt 5 Facebook-videóból 4 már live videó - írja a marketingmorzsak.hu.
Feliratokat egyébként eddig is adhattunk hozzá a nem élő videókhoz, ha azokat üzleti profilunkról töltöttük fel.
Egy ideje elérhető az automatikus feliratok készítse is.
A felhasználók harmadik fél bevonásával is létrehozhatnak feliratokat.
Sajnos még nem tudjuk milyen nyelveken lesz elérhető a szolgáltatás, de a magyar világnyelv, így szurkolhatunk a sikerért.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.